『災難中的孩子』三部曲：天上再見+燃燒的玫瑰+殤鏡

『災難中的孩子』三部曲──向大仲馬致敬

首部曲《天上再見》
二部曲《燃燒的玫瑰》
最終曲《殤鏡》


《天上再見》



2013年法國龔古爾文學獎得獎小說
法國年銷量突破一百萬本
《籠子裡的愛麗絲》暢銷作者
法國當代犯罪小說大師╴皮耶．勒梅特╴天翻地覆的復仇鉅作

「精彩的法國犯罪小說，內容充滿衝突，文字飽含詩意」－易智言
（摘錄自推薦序〈充滿詩意的鬥爭〉，全文收錄於書中）

來日天國之上…可會再響起…瘋狂的笑聲？

在二十世紀最慘烈的殺戮戰場上，一對士兵親眼目睹長官罪行之際，慘遭活埋。所幸雙雙從地獄深淵般的羊腸戰壕中死裡逃生。為了照顧因救他而炸傷半張臉的愛德華，阿爾伯特只得放棄家鄉愛人和過往生活。戰爭雖已結束，如今淪為逃兵，隱姓埋名、同室而寢的兩人，多年來掩人耳目、汲汲營生。偏偏無恥懦夫成了英雄，攀親附戚、一夕暴富，自己卻窮困潦倒，不能抬頭挺胸做人，這種比貧窮還殘忍的剝奪，教人無法忍受。直到某天，當年罪不可赦的長官領著一名女子前來愛德華詐死的墳前憑弔，阿爾伯特赫然發現愛德華的真實身份……眼看戰後人世貪婪，天地仁義不生，卑微如傀儡的兩人，決定計畫一椿全國性的大騙局展開報復。命運如此荒謬可笑，所有相關人等都將遭難，不僅禍連宿仇，更會殃及無辜，然而法蘭西豈容他們褻瀆亡靈……

榮獲2013年法國文壇最高榮譽龔古爾獎，《天上再見》是久違的殘酷史詩巨著。當戰事已盡，國家一方面亟欲榮顯亡靈，一方面卻急於擺脫餘生的倖存者，鄙行令人齒冷。作者藉由一名軍官與兩名逃兵，天差地別的命運，控訴戰爭無情，貪婪吞噬人性，不僅背叛了為國犧牲的英靈，倖存的戰士只能無名苟活，在飽受剝削霸凌之後，終至忍無可忍……

才氣縱橫的皮耶．勒梅特，帶領讀者前往一次大戰結束後的法國，當時斷送了整代青年的國家，貪婪的暴富者橫行，資本壟斷竟比戰前更嚴重，仁義蕩然無存。古典的全知敘事手法，情節鉅細靡遺，作者筆下一戰後的法蘭西「面目全非」：亡魂無家可歸，倖存者卑微如行屍走肉，與幽靈無異，父子反目、夫妻無情、兄弟無義；當倫常盡違時，藏在市井陋巷卻有螻蟻相伴終日，無怨無悔、不離不棄……全書充滿意想不到的戲劇性曲折，高潮迭起，精采絕倫，目睹天地不仁，贖罪的期待成了荒誕可笑的鬧劇；人性起伏深刻，是法國犯罪小說的大勝利。書名在寓意「夫妻」訣別寄情思念之餘，更呼喚著瘡痍破碎的法蘭西，能在天國重拾昔日歡顏……

這是通俗文學與純文學的完美結合；
並且讓大眾讀者與龔古爾文學獎作品完美結合。
它絕不是第N本有關第一次世界大戰的小說，而是少有的戰後文學，
敘述了非比尋常的友誼，以及，荒誕離奇、令人拍案叫絕的故事……
拿起書就停不下來，想一口氣看到最後一頁，
並且，餘韻猶存。

------------------------

《燃燒的玫瑰》

法國文壇最高榮譽龔古爾文學獎得獎小說《天上再見》正宗續作！
榮登法國年度十大暢銷書。
皮耶‧勒梅特一舉奠定當代犯罪大師地位的巔峰之作。

巨大的財富背後，往往隱藏著罪惡。
身為巴黎銀行家佩瑞庫爾家族唯一的繼承人，瑪德蓮從未想過會有這麼一天──
高高在上的她竟會一貧如洗，淪落街頭。殘存廢墟裡，一點希望也不留。
一個心狠手辣的年代。天真善良只會引狼入室。
她以家族之名為誓。
所有加諸在她身上的痛苦，終將會化為烈焰反撲到底。

禍莫大於輕敵。

登峰造極的復仇鬥爭，再現浪漫文學極品的華麗、蒼涼、狂喜、悲愴；
改編電影即將搬上大銀幕！由「家戰」凱薩獎影后蕾雅‧杜嘉領銜主演。

1927年2月，政商名流齊聚巴黎，參加大銀行家馬塞‧佩瑞庫爾的葬禮，自從兒子愛德華身亡後，瑪德蓮成為他的直接繼承人，將接掌龐大的金融帝國。孰料厄運即刻降臨——她與前夫的七歲兒子，保羅，也是銀行家僅存的直系血脈，竟在葬禮當日駭人地當眾墜樓。

禍不單行。身為唯一的女銀行家，從未涉足商場的瑪德蓮，渾然不覺周遭男人貪婪霸道，各懷鬼胎，圖謀奪產。厄運來得又快又猛，親信趕盡殺絕，又遭到愛人背叛，瑪德蓮從沒想過有一天自己會身無分文，淪落街頭。

看著身邊半癱的保羅，她終於忍無可忍。她以家族之名為誓——瑪德蓮•佩瑞庫爾決定復仇。她要拿回失去的一切。儘管機會渺茫，這條路將會比死更痛苦，唯有等待，懷抱希望，直到復仇雪恨那一天，瑪德蓮將會露齒而笑。

想要眾神心花怒放，英雄得從高處落下——

大快人心的復仇。

繼《天上再見》榮獲龔古爾奬後，作者皮耶‧勒梅特企圖以三部曲的篇幅，探究廿世紀前半的法國，如何在歷經兩次世界大戰後，喪失了往昔的輝煌與美德。《燃燒的玫瑰》背景設定在一戰結束後到二戰開戰前夕，希特勒崛起歐陸，法國人民陣線潰散瓦解為止。情節依舊圍繞在巴黎銀行巨擘佩瑞庫爾家族，描寫銀行家之女周旋在貪婪腐敗的官商巨賈間。書名引用作家路易‧阿拉貢的詩作〈丁香與玫瑰〉，哀嘆法蘭西竟在希特勒侵門踏戶後，醉生夢死，連續兩度投降敗退。對比瑪德蓮接連遭到背叛的愛情，作者皮耶‧勒梅特筆下的銀行家之女毫不軟弱，寫出了大仲馬都未曾寫過如此精采的反派女性復仇者，大快人心。

「歷史事實很重要，但並非最重要；道德教訓更不是。我在乎的是讀者讀我的書時，有沒有強烈的情緒反應。」——皮耶‧勒梅特

「人類所有智慧包含在兩個詞裡，『等待』，還有『希望』。」──大仲馬，《基度山恩仇記》

------------

《殤鏡》

天地不仁，不擇手段。
法國文壇最高榮譽龔古爾獎得獎小說《天上再見》精彩完結篇！

被掩蓋的歷史，被遺棄的孩子。

自私的愛，人人為己。
若諸善有序，最後誰能得到救贖？

一九四○年，大戰一觸即發，納粹德軍即將進入法國。當年那名陪伴在愛德華與阿爾伯特兩名逃兵身旁的小女孩，路易絲如今長大成人。只是她不幸捲入一椿命案，醜聞逼得她在巴黎無處容身，卻在無意間發現母親生前留下的情書，當中的祕密令她震顫，世間像她孤身無依的人有多少？同一時間，往南方的路上，每日成千上萬的市民拉成一列迤長的隊伍，無人能夠預測這場浩劫何時會終止……

『到處都是臉，一張又一張的臉。
這列綿延不絕的送葬長隊，成了我們難以面對自己苦難與戰敗的一面殤鏡。』

歷經十年，皮耶‧勒梅特以三部曲的篇幅，描寫歷經兩次世界大戰的法國──表面風光，人性敗壞。萬眾期待的完結篇始於希特勒侵略荷比盧，直到占領巴黎為止。短短一個月內，法國境內湧現上千萬人攜家帶眷，從巴黎逃向南方的羅亞爾河區，成了西歐史上首次爆發最大規模的難民潮。作者更將敘事視角切換到社會底層的小人物身上，孤苦伶仃懷藏祕密的路易絲，嗜財如命的勞爾、秉性純良的加百列，為病中愛妻千里返鄕軍士長費爾南、身分神祕的騙子德希雷，他們各有各的道德模糊與生存智慧。皮耶‧勒梅特以緊湊文字節奏帶出連環冒險，情節難以預料，高潮迭起，透過小人物的經歷，寫實地描繪了法國之殤。正如法國文豪斯湯達爾曾述：「一部小說猶如一面在大街上走的鏡子。」勒梅特的這面鏡子不僅顯現法國滿目瘡痍的悲傷與恥辱，也寫出了苦難靈魂中潛藏的人性與希望。

「十五天內有上千萬人走到街上，我覺得在當代歷史中，沒有可以與之相提並論的事件。而這件事又成為了一面鏡子，反射出我們每個人的真實。」──皮耶‧勒梅特

法國年度暢銷十大暢銷書
法國《文學雜誌》年度選書

「假戰」──虛假信息漫天謊言，百姓家破人亡。
揭露法國近百年史上最黑暗