【維京國際】愛達的想像力──世界上第一位程式設計師

跨越性別的藩籬，認識充滿智慧及想像的女孩
世界上第一位電腦程式設計師──愛達


　　多次獲獎的作家兼插畫家費歐娜．羅賓森創作出這本令人驚豔的傳記圖畫書，準確的描繪了愛達．勒夫雷斯充滿創意的心靈與她的數學天份。她雖然罕為人知，卻是電腦發展史上的重要人物。

　　愛達是形象頗具爭議的詩人拜倫男爵和數學家安妮．米爾班克的女兒。她的母親擔心她長大以後像父親一樣瘋狂不羈，堅信以數學為核心的教育（不准讀詩！）能使愛達保持理智和穩定。可是愛達的想像力不受漫長課程的禁錮。數字支持她夢想許多瘋狂的發明，例如用蒸汽驅動的飛馬。她的想像力和數學技能引起發明家查爾斯．巴貝奇的注意，他當時正在研究發明一臺超級計算機，需要有人幫忙設計程式……

　　這本關於世界上第一位電腦程式設計師的書，非常適合小電腦迷、發明家和夢想家，當技能加上無限的想像力，就會創造出許多美妙的可能性。


【作者簡介】

文、圖／費歐娜．羅賓森
　　費歐娜．羅賓森是童書作者和插畫家，來自英格蘭北部，現居紐約布魯克林。她的作品曾獲得倫敦皇家藝術學院的讚譽。她最喜歡的東西包含繪畫、閱讀和喝茶，並對孩子說故事。 她不喜歡大聲喧嘩或鼓掌，經常閱讀報紙和雜誌。

譯／柯倩華
　　輔仁大學哲學碩士，美國南依利諾大學哲學博士研究，早期從事兒童哲學思考教育、女性主義倫理學。曾為國立臺北教育大學、臺灣師範大學兼任講師，教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。喜歡收藏圖畫書和研究相關議題。目前專職從事童書翻譯、評論，翻譯圖畫書及青少年小說近百本。參與各項兒童文學獎評審：信誼幼兒文學獎、國語日報牧笛獎、文化部金鼎獎、臺北市立圖書館好書大家讀、豐子愷兒童圖畫書獎…等，現為臺灣兒童閱讀學會、香港「豐子愷兒童圖畫書獎」組委會顧問。


【專家推薦】

（依姓名筆劃排序）

宋珮（藝術工作者）、賴嘉綾（作家、繪本評論）、廖婉君（台大電機系特聘教授）
熱情推薦


【本書特色】

☆「愛達．勒夫雷斯日」（Ada Lovelace Day──ALD）→每年十月的第2個星期二
　　關於女性在科學、技術、工程和數學（STEM）方面，取得成就的國際慶祝活動。
　　同時鼓勵更多女孩進入STEM職業生涯並支持已經在STEM工作的女性。

☆現代電腦的幕後大功臣：
　　愛達是最早開發出演算法的人，也是現代電腦的幕後大功臣。

☆符合STEAM精神：
　　書中涉及了數學和科技等領域，甚至以如詩般的文字呈現愛達活躍的想像力，不僅是介紹愛達生平的圖畫傳記，也是引起孩子對理科領域興趣的好幫手。

☆充滿節奏感、宛如3D立體的畫面呈現：
　　以日本水彩顏料畫在法國Arches水彩紙上。將這些圖像剪下，組裝、黏合成具有不同深度的圖像。最後，用相機拍攝完成的圖像作品。在圖畫的堆疊下，原本龐大無趣的機器卻有其韻律。

☆讓想像力天馬行空：
　　愛達自小受數學家母親嚴格的教育，但這些教育未曾阻止愛達的想像力持續運轉，她從不囿於現實面的影響，並將自己的想像力付諸於實作中，成為史上第一位程式設計師。

☆鼓勵孩子動手做：
　　書中的愛達除了擁有想像力和絕佳的數學天分，更積極的動手實驗。為了想完成心中的飛行馬，她甚至研究起烏鴉翅膀的結構。


【海外好評】

「這本最新的圖畫書傳記肯定能擄獲所有讀者。就視覺而言，插圖（水彩畫的拼貼排列）使故事具有節奏性的律動感，使讀者更能夠感受愛達想像力的天馬行空。角色扮演的紙娃娃模型將愛達和分析機或差分析緊密的結合以外，並充滿遊戲感……在作者的筆下，愛達的數學推能力在當代是無與倫比的，以及她對分析機的未來充滿希望，遼闊的想像力對現代電腦的產生有了巨大的影響……」──學校圖書館學報

「這本圖畫式的傳記清楚傳達了愛達所受的教養如此狹隘，但她的智慧和才華不囿於此，她也樂於將自己的想像力應用在複雜的挑戰上。」──《書單》雜誌

「顏色和紙張的拼貼，充滿設計的元素堆疊出深度，強調創造力能透過數字表達。」──童書中心月報

「羅賓森的寫作是直接且充滿靈動力的，多數的年輕讀者都會喜歡。但真正令我喜愛的是她異想天開的插圖：分層排列的3D紙模型和所拍攝的驚人拼貼效果。」──號角雜誌


【讀者好評】

「我的學生非常喜歡這本書，並且相當受用。」──亞馬遜讀者五顆星評論

「這是一本很美的圖畫書，我強力推薦他，而且我八歲的孩子也相當喜歡他。」──亞馬遜讀者五顆星評論

「這是一本關於愛達，且能鼓舞人心的好書。書中提到愛達的迷人生活和她非凡的想像力，早在所有人對計算機都還無任何想法之前，愛達就已經開始分析並設計。在讀這本書之前，我從未聽過愛達，讀了書以後，我立刻被迷住了。我喜歡她一生都在追求自己的夢想，為未來偉大的事物而想像。插圖非常詳細且豐富多彩，增添了故事的魔力。」──亞馬遜讀者五顆星評論

「好喜歡這個故事。讓孩子們思考學習中的冒險經歷真是振奮人心！這本書描繪了愛達作為詩人（拜倫勳爵）和女數學家的小女兒，她每天都在嚴格的學習，並且掌握數學知識。在工業革命的到來之際，她的母親帶她造訪英國郊區的新興工廠，年輕的愛達大有收穫。但就像許多聰明而成功的人一樣，她病了一年多，這讓她臥床不起，但她依舊沒有停止學習。當她16歲時，她遇到了很多人，包括發明家查爾斯巴貝奇。愛達幫助她研發分析機，但不幸的是，愛達在36歲時去世，但她活在我們的歷史中。插圖以有趣和異想天開的方式描繪了歷史。」──亞馬遜讀者五顆星評論


【延伸閱讀】

※認識更多名女性：《安妮．法蘭克―密室裡的女孩》、《就是奧黛莉》、《黑猩猩的好朋友》、《海莉的蘋果：海莉．塔布曼》

※閱讀遊戲玩科學：《有趣的科學》《咦？神奇透視書》《透視世界互動百科》《透視科學互動百科》《透視動物互動百科》《透視身體互動百科》

※科學迷必備：《少年科學偵探CSI1-5冊全集》《漫畫科學教科書》系列9冊

※Look Inside賣到翻系列：《神祕的太空》、《我們的世界》、《神奇的交通工具》、《忙碌的機場》、《酷炫的車子》、《奇妙的身體》、《奔馳的火車》

※認識更多的夢想實踐家：《馭風逐夢的男孩──威廉．坎寬巴》、《最黑暗的地方──加拿大第一位太空人的故事》、《追逐夢想的男孩－查爾斯．狄更斯》


----
書號： AC07425
作者： 費歐娜．羅賓森
繪者： 費歐娜．羅賓森
譯者： 柯倩華
規格： 28 × 20.3cm × 40頁 × 彩色 × 精裝
冊數： 1
ISBN： 9789864401819